Likewise, EMBUTIDOS HORTANCO S.L. informs that it complies with Law 34/2002 of July 11, on Services of the Information Society and Electronic Commerce and will request your express consent to the processing of your email for commercial purposes at all times, use of Cookies and of the activity file.

The provider on its own account or that of a third party contracted to provide measurement services, may use cookies when a user browses the website. Cookies are files sent to the browser through a web server in order to record the user’s activities during their browsing time.

The cookies used by the website are only associated with an anonymous user and their computer, and do not themselves provide the user’s personal data.

Through the use of cookies, it is possible for the server where the website is located to recognize the web browser used by the user in order to make navigation easier, allowing, for example, access to users who have registered. previously, access the areas, services, promotions or contests reserved exclusively for them without having to register for each visit.

They are also used to measure the audience and traffic parameters, monitor the progress and number of entries. The user has the possibility of configuring his browser to be notified of the reception of cookies and to prevent their installation on his computer. Please consult the instructions and manuals of your browser for further information.

To use the website, it is not necessary for the user to allow the installation of cookies sent by the website, or the third party acting on its behalf, without prejudice to the need for the user to start a session as such in each one. of the services whose provision requires prior registration or ‘login’.

The cookies used on this website are, in any case, temporary in nature with the sole purpose of making their subsequent transmission more efficient. In no case will cookies be used to collect personal information.

Through this website, no personal data is collected from users without their knowledge, nor is it transferred to third parties.

In order to offer you the best service and in order to facilitate use, the number of pages visited, the number of visits, as well as the activity of visitors and their frequency of use are analysed. For these purposes, the Owner of the website, Embutidos Hortanco, uses the statistical information prepared by the Internet Service Provider.

The Embutidos Hortanco website does not use cookies to collect information from users, nor does it record access IP addresses. Only own session cookies are used for technical purposes (those that allow the user to navigate through the website and use the different options and services that exist on it).

The portal owned by Embutidos Hortanco contains links to third-party websites, whose privacy policies are unrelated to those of the website. By accessing such websites you can decide whether to accept their privacy and cookie policies. In general, if you browse the internet, you can accept or reject third-party cookies from the configuration options of your browser.

What are cookies?

This website uses cookies and/or similar technologies that store and retrieve information when you browse. In general, these technologies can serve very diverse purposes, such as, for example, recognizing you as a user, obtaining information about your browsing habits, or customizing the way content is displayed. The specific uses we make of these technologies are described below.

Types of cookies

This website uses cookies for a number of purposes, including:

  • Technical cookies: These are those that allow the user to navigate through a web page, platform or application and the use of the different options or services that exist in it, such as, for example, controlling traffic and data communication, identifying the session, access restricted access parts, remember the elements that make up an order, carry out the purchase process of an order, make the request for registration or participation in an event, use security elements during navigation, store content for dissemination videos or sound or share content through social networks.
    • Own cookies: These are cookies that are sent to the user’s computer from a computer or domain managed by the editor itself and from which the service requested by the user is provided.
    • Session cookies: These types of cookies are designed to collect and store data while the user accesses a web page.
    • Third party cookies: They are those cookies that are sent to the user’s terminal equipment from a computer or domain that is not managed by the publisher, but by another entity that processes the data obtained through it.
  • Personalization cookies: They are those that allow the user to access the service with some predefined general characteristics based on a series of criteria in the user’s terminal, such as the language, the type of browser through which the service is accessed, the regional configuration from where you access the service, etc.
  • Analysis cookies: They are those that are treated by us or by third parties, they allow us to quantify the number of users and thus carry out the measurement and statistical analysis of the use made by users of the service offered. For this, browsing on our website is analyzed in order to improve it. The application we use to obtain and analyze the information is Google Analytics.
    • Google Analytics: Stores cookies to be able to compile statistics on the traffic and volume of visits to this website. By using this website you are consenting to the processing of information about you by Google. By communicating directly with Google.

What does this website use cookies for?

This website uses cookies for a number of purposes

Who uses cookies on this website?

The identification of who uses the cookies, the type of cookies used and other details, is indicated below:

Through the following links you can see the details of the cookies used by Google Analytics and their purpose: and Google Privacy Center:

Third party cookies
Entity that uses cookiesPurposeMore information
Google AnalyticsCollect information about the navigation of users through the site in order to know the origin of visits and other similar data at a statistical level.Google Analytics Google Privacy Center
Third-party and own cookies

Note: “Own” type cookies are used only by the owner of this website and “Third party” cookies are also used by the service provider detailed in the table above.

You can find out about the transfers to third countries that, where appropriate, are carried out by the third parties identified in this cookie policy in their corresponding policies (see the links provided in the “More information” section of the previous table).

The cookies used for this (_utma, _utmb, _utmc, _utmt and _utmz) are:

Third party cookies

TYPE (third party cookies)DURATIONPURPOSE
_utmz6 monthsStores the traffic source or campaign that explains how the user got to the website. The cookie is created when the JavaScript library is executed and is updated each time data is sent to Google Analytics.
_utma2 yearsIt is used to distinguish users and sessions. The cookie is created when the JavaScript library is executed and there is no __utma cookie. The cookie is updated each time data is sent to Google Analytics.
_cfduid1 yearCloudFlare service to identify trusted web traffic.
consentpermanentYoutube cookie used to store user preferences.
pref2 yearsGoogle Maps cookie, it is used for the operation of the Google map on the contact page. Domain from which it is sent.
_ga2 yearsIt is used to distinguish users.
_gat1 minuteIt is used to limit the percentage of requests. If Google Analytics has been implemented using Google Tag Manager, this cookie will be called dc_gtm.
_gid24 hoursIt is used to distinguish users.
_galiSnapshotIt is used to record the elements that have been used on the previous page.
_gat_gtag_UAUntil the end of the sessionIt is used to measure how users interact with the website.

These cookies are used to collect information on the navigation of users through the site in order to know the origin of the visits and other similar data at a statistical level.

Own cookies

ct-ultimate-gdpr-cookie-level1 dayIt allows knowing the user’s cookie preferences.
ct-ultimate-gdpr-cookie1 dayAllows the user to be reminded if the cookie bar has been accepted or closed.
wordpress_logged_in_Until the end of the sessionUsed by WordPress to identify the user and the time they accessed.
wordpress_sec_Until the end of the sessionUsed by WordPress to maintain the user’s session.
wordpress_test_cookieUntil the end of the sessionUsed by WordPress to verify that the browser used allows the use of cookies.
wp-saving-post1 dayUsed by WordPress to store information about article comments.
wp-settings-21 yearUsed by WordPress to identify and store user preferences (language, username and password…)
wp-settings-time-21 añoUsed by WordPress to relate the user with his record in the web database.
wp-wpml_current_admin_language_1 yearUsed by WordPress to store the language of the web administration area.
woocommerce_cart_hashUntil the end of the sessionIt is used to monitor changes in the cart
How can I disable or delete these cookies?

Delete or block cookies

You can allow, block or delete the cookies installed on your computer by configuring the browser options installed on your computer.

You can see more information about your browser and cookies at the following links:

Google Analytics Opt-out Browser Add-on

If you wish to reject the analytical cookies of Google Analytics in all browsers, so that your information is not sent to Google Analitys, you can download a plugin that performs this function from this link:

Other browsers

Consult the documentation of the browser you have installed.

Google Analytics Opt-out Browser Add-on

If you wish to reject the analytical cookies of Google Analytics in all browsers, so that your information is not sent to Google Analytics, you can download an add-on that performs this function from this link:

948 700 428 — WhatsApp

Pol. Ind. La Nava, calle G, 16
31300 Tafalla, Navarra

AYUDAS A LA INVERSIÓN EN INDUSTRIAS AGROALIMENTARIAS. El FEADER a través del PDR de Navarra 2014-2020 cofinancia esta inversión en un 31%. / NEKAZARITZAKO ELIKAGAIEN INDUSTRIARAKO INBERTSIO LAGUNTZAK. LGENFk 2014-2020 nafarroako LGP-ren bitartez inbertsio honen % 31 elkar finantzatzen du.

Proyecto cofinanciado por:
Elkarrekin finantzatutak proiektua:



Embutidos Hortanco ha sido beneficiaria del Fondo Europeo de desarrollo regional cuyo objetivo es la implantación de soluciones innovadoras para la internacionalización, y gracias al que ha realizado un proyecto digital de comercio electrónico internacional. Esta acción ha tenido lugar durante 2021/22. Para ello ha contado con el apoyo del programa InnoXport de la Cámara de Comercio de Navarra.


Embutidos Hortanco SL en el marco del Programa ICEX Next, ha contado con el apoyo de ICEX y con la cofinanciación del fondo europeo FEDER. La finalidad de este apoyo es contribuir al desarrollo internacional de la empresa y de su entorno. Fondo Europeo de Desarrollo Regional. Una manera de hacer Europa.

2024 © Embutidos Hortanco S.L.